El alfabeto checo
Se compone de 32 vocales y consonantes. La mayoría de las consonantes se pronuncian igual que en castellano. Las vocales que llevan tilde (ý, í, á, é, ú) o un pequeño círculo (ů), son largas.
Un extraño acento circunflejo puesto al revés encima de ciertas vocales o consonantes (š, č, ř, ž, ě) modifica la pronunciación de las letras. La R se pronuncia como en castellano.
Muchas veces le sorprenderá ver palabras sin vocales puesto que el checo suele usar mucho las consonantes, lo que convierte el idioma en un desafío para los extranjeros intrépidos en busca de aventura lingüística.
|
Castellano
|
Checo |
Pronunciación
|
|
|
||
| Buenos días |
Dobrý den | dobri den |
| Buenas tardes |
Dobrý večer | dobri vetcher |
| ¡Hola! |
Ahoj | ajoy |
| ¿Qué tal? |
Jak se máte ? | yak sé mate |
| Muy bien |
dobře | dobrje |
| Gracias | Děkuji | diékuyi |
| Por favor | Prosím | prosim |
| Si | Ano | ano |
| No | Ne | né |
| Disculpe | Promiňte | promiñte |
| ¿Cuánto cuesta? |
Kolik to stojí ? | kolik to stoyi |
| No entiendo |
Nerozumím | nérozumim |
| ¿Habla usted inglés, castellano? |
Mluvíte anglicky, Španělsky? |
mluvité anglitski, shpanielsky |
| No hablo checo | Nemluvím česky | nemluvim cheski |
| Adios | Na shledanou | nasjledanou |
| Grande / Pequeño | Velký / malý | velky / maly |
| Más / Menos | Více / méně | vitsé / ménie |
| Caliente / frio | Horký / studený | jorki / studeni |
|
Sello / una postal |
Znamká / Pohlednici | znamka / pojlednitsi |
